4. Morphology: the OCS nominal system

4.1. Nouns

4.1.1. Nominal inflectional categories

Like Common Slavic and Proto-Slavic, OCS had three nominal inflectional categories: case (nominative, accusative, genitive, dative, instrumental, locative and a vocative form), number (singular, dual and plural) and gender (masculine, feminine and neuter).

Nouns have an inherent gender and are inflected for case and number. Adjectives, non-personal pronouns and certain numerals are inflected for case, number and gender. Personal pronouns are inflected for case.

This section presents a series of tables showing the nominal inflectional paradigms of OCS. They have been adapted from Vaillant (1964). Words in parentheses are from non-canonical Church Slavonic texts (cf. 1.4.1).

4.1.2. Masculine o- and jo-stems

The vowel palatalisations (3.4.2) caused the masculine o- and jo-stems to split in two different paradigms, shown in Table 14. Example words: gradŭ m ‘city’; člověkŭ m ‘man’; mǫžĭ m ‘man’; otĭcĭ m ‘father’.

Table 14: Inflection of masculine o- and jo-stems.
gradŭ m ‘city’ člověkŭ m ‘man’ mǫžĭ m ‘man’ otĭcĭ m ‘father’
singular
nom gradŭ člověkŭ mǫžĭ otĭcĭ
acc gradŭ člověka mǫža otĭca
gen grada člověka mǫža otĭca
dat gradu člověku mǫžu otĭcu
instr gradomĭ člověkomĭ mǫžemĭ otĭcemĭ
loc gradě člověcě mǫži otĭci
voc grade člověčě mǫžu otĭče
dual
nom–acc grada člověka mǫža otĭca
gen–loc gradu člověku mǫžu otĭcu
dat–instr gradoma člověkoma mǫžema otĭcema
plural
nom gradi člověci mǫži otĭci
acc grady člověky mǫžę otĭcę
gen gradŭ člověkŭ mǫžĭ otĭci
dat gradomŭ člověkomŭ mǫžemŭ otĭcemŭ
instr grady člověky mǫži otĭci
loc graděxŭ člověcěxŭ mǫžixŭ otĭcixŭ

As illustrated by člověkǔ, the voc.sg of masculine o-stems shows the effects of the First Palatalisation (3.4.1), and the loc.sg, nom.pl and loc.pl show the effects of the Second Palatalisation (3.4.4).

4.1.3. Masculine u-stems

A recessive inflection in OCS – and in the other Slavic languages – is the u-stem paradigm, which was conflated with the o-stem paradigm. A fwe nouns appear more often with u-stem endings: volŭ ‘ox’, domŭ ‘house’, polŭ ‘half’, vrŭxŭ ‘top’, rędŭ ‘succession; order’ and, to a lesser degree, činŭ ‘row; order’, medŭ ‘honey’, sanŭ ‘rank; office’, udŭ ‘limb; body part’, darŭ ‘present’ (Vaillant 1964: 91). Table 15 shows the ideal inflection of an u-stem; in practice, however, many of the forms were substituted by o-stem forms, e.g. gen.sg syna. Example word: synŭ m ‘son’.

Table 15: Inflection of masculine u-stems.
synŭ m ‘son’
singular
nom synŭ
acc synŭ
gen synu
dat synovi
instr synomĭ
loc synu
voc synu
dual
nom–acc syny
gen–loc synovu
dat–instr synŭma
plural
nom synove
acc syny
gen synovŭ
dat synomŭ
instr synŭmi
loc synoxŭ

4.1.4. Neuter o- and jo-stems

Neuter o- and jo--stems also had different inflections due to the vowel palatalisations (3.4.2). The paradigms are shown in Table 16. Example words: město n ‘place’; srŭdĭce n ‘heart’; znamenije n ‘sign’.

Table 16: Inflection of neuter o- and jo-stems.
město n ‘place’ srŭdĭce n ‘heart’ znamenije n ‘sign’
singular
nom–acc město srŭdĭce znamenije
gen města srŭdĭca znamenija
dat městu srŭdĭcu znameniju
instr městomĭ srŭdĭcemĭ znamenijemĭ
loc městě srŭdĭci znamenii
dual
nom–acc městě srŭdĭci znamenii
gen–loc městu srŭdĭcu znameniju
dat–instr městoma srŭdĭcema znamenijema
plural
nom–acc města srŭdĭca znamenija
gen městŭ srŭdĭcĭ znamenii
dat městomŭ srŭdĭcemŭ znamenijemŭ
instr městy srŭdĭci znamenii
loc městěxŭ srŭdĭcixŭ znameniixŭ

Neuter o-stems ending in a velar, e.g. mlěko n ‘milk’, show the effects of the Second Palatalisation (3.4.4) in the loc.sg (mlěcě), nom–acc.du and loc.pl.

4.1.5. Feminine (masculine) a- and ja-stems

OCS a- and ja-stems were prevailingly feminine, but a few nouns were masculine, e.g. sluga ‘servant’, junoša ‘boy’, sǫdii ‘judge’. Due to the Common Slavic vowel palatalisations (3.4.2) the inflection of ja-stems differed from that of the ah₂-stems. The paradigms are shown in Table 17. Examples words: žena f ‘woman; wife’; duša f ‘soul’; sǫdii m ‘judge’.

Table 17: Inflection of ah₂-stems.
žena f ‘woman; wife’ duša f ‘soul’ sǫdii m ‘judge’
singular
nom žena duša sǫdi(i)
acc ženǫ dušǫ sǫdijǫ
gen ženy dušę sǫdijǫ
dat ženě duši sǫdii
instr ženojǫ dušejǫ sǫdijejǫ
loc ženě duši sǫdii
voc ženo duše sǫdi(i)
dual
nom–acc ženě duši sǫdii
gen–loc ženu dušu sǫdiju
dat–instr ženama dušama sǫdijama
plural
nom ženy dušę sǫdiję
acc ženy dušę sǫdiję
gen ženŭ dušĭ sǫdii
dat ženamŭ dušamŭ sǫdijamŭ
instr ženami dušami sǫdijami
loc ženaxŭ dušaxŭ sǫdijaxŭ

Stems ending in a velar, e.g. ruka f ‘hand’, show the effects of the Second Palatalisation (3.4.4) in the dat.sg (rucě), the loc.sg (rucě) and the nom–acc.du (rucě).

4.1.6. Feminine (masculine) ĭ-stems

In OCS, i-stem nouns were usually feminine, but a few masculines are found as well (see Vaillant 1964: 101–102). The inflection can be seen in Table 18. Examples words: kostĭ f ‘bone’; pǫtĭ m ‘road’.

Table 18: Inflection of i-stems.
kostĭ f ‘bone’ pǫtĭ m ‘road’
singular
nom–acc kostĭ pǫtĭ
gen kosti pǫti
dat kosti pǫti
instr kostijǫ pǫtemĭ, (‑ĭmĭ)
loc kosti pǫti
voc kosti pǫti
dual
nom–acc kosti pǫti
gen–loc kostiju pǫtiju
dat–instr kostĭma pǫtĭma
plural
nom kosti pǫtije
acc kosti pǫti
gen kostii pǫtii
dat kostemŭ pǫtemŭ (‑ĭmŭ)
instr dŭšterĭmi pǫtĭmi
loc kostexŭ pǫtexŭ (‑ĭxŭ)

The inflection of masculine consonant stems is shown in Table 19. Examples words: dĭnĭ m ‘day’; korenĭ m ‘root’; kamenĭ m ‘stone’; jelenĭ m ‘stag’; sęžĭnĭ m/f? ‘fathom’; stepenĭ m ‘degree; step’.

Table 19: Inflection of masculine consonant stems.
dĭnĭ m ‘day’ korenĭ m ‘root’
singular
nom–acc dĭnĭ korenĭ (korę); kamenĭ, kamy
gen dĭne, ‑i korene, ‑i
dat dĭni koreni
instr dĭnemĭ, ‑ĭmĭ kamenemĭ
loc dĭne, ‑i korene, ‑i
dual
nom–acc dĭni jeleni
gen–loc dĭnu, ‑dĭniju jeleniju
dat–instr (dĭnĭma) jelenĭma
plural
nom dĭne, dĭnije (jelene, ‑nije)
acc dĭni jeleni
gen dĭnŭ, dĭnii (jelenii, sęženŭ)
dat dĭnemŭ, ‑ĭmŭ jelenemŭ
instr dĭny, dĭnĭmi (stepenexŭ)
dat dĭnexŭ, ‑ĭxŭ jelenemŭ

The inflection of neuter consonant stems can be seen in Table 20. Examples words: imę n ‘name’; nebo n ‘sky’; tělo n ‘body’.

Table 20: Inflection of neuter consonant stems.
imę n ‘name’ nebo n ‘sky’
singular
nom–acc imę nebo
gen imene, ‑ni nebese, ‑si
dat imeni nebesi
instr imenemĭ, ‑ĭmĭ nebesemĭ, ‑ĭmĭ
loc imeni, ‑ne nebese, ‑si
dual
nom–acc imeně, ‑ni tělesě, ‑si
gen–loc tělesu
dat–instr (tělesĭma)
plural
nom–acc imena nebesa
gen imenŭ (nebesŭ)
dat imenemŭ nebesemŭ
instr imeny nebesy
loc imenexŭ nebesemŭ

Table 21 shows the inflection of feminine consonant stems. Examples words: mati f ‘mother’; dŭšti f ‘daughter’; crŭky f ‘church’; neplody f ‘infertile woman’.

Table 21: Inflection of feminine consonant stems.
mati f ‘mother’ crŭky f ‘church’
singular
nom mati crŭky
acc materĭ, ‑re crŭkŭvĭ, ‑ve
gen matere, ‑ri crŭkŭve, ‑vi
dat materi crŭkŭvi
instr materijǫ, ‑rĭjǫ crŭkŭvijǫ, ‑vĭjǫ
loc dŭšteri crŭkŭve, ‑vi
voc mati (neplody)
dual
nom–acc (dŭšteri)
gen–loc (dŭšteriju)
dat–instr (dŭšterĭma)
plural
nom–acc materi crŭkŭvia
gen materŭ, ‑rii crŭkŭvŭ
dat materemŭ crŭkŭvamŭ
instr dŭšterĭmi (crŭkŭvami)
loc materexŭ crŭkŭvaxŭ

4.2. Adjectives

OCS adjectives have two different forms, a shorter one denoting indefiniteness, and a long one denoting definiteness. In the masculine, neuter and feminine the short forms are inflected like masculine o-stems (4.1.2), neuter o-stems (4.1.4) and feminine a-stems (4.1.5) respectively. If the stem ends in a palatalised consonant, the adjective is inflected like the corresponding jo- and a-stems.

The long forms, by contrast, have a paradigm of their own, shown in Table 22.

Table 22: Inflection of definite adjectives.
masculine neuter feminine
singular
nom novyi, ‑y, ‑oi novoje novaja
acc (= nom or gen) novoje novǫjǫ
gen novaago, novago, ‑ajego novyję
dat novuumu, novumu, ‑ujemu nověi
instr novyimĭ, novymĭ novǫjǫ
loc novějemĭ, nověmĭ, nověěmĭ, nověamĭ nověi
dual
nom–acc novaja nověi nověi
gen–loc novuju
dat–instr novyima, novyma
plural
nom novii novaja novyję
acc novy novaja novyję
gen novyixŭ, novyxŭ
dat novyimŭ, novymŭ
instr novyimi, novymi
loc novyixŭ, novyxŭ

4.3. Pronouns: gendered

Like the short adjectives (4.2), the inflection of gendered pronouns follows that of o-/jo-stem and a-/ja-stem nouns in the nominative and accusative; the remaining cases have an interfix ‑oj‑ / ě. Table 23 shows the inflection of the demonstrative pronoun .

Table 23: Inflection of the demonstrative pronoun .
masculine neuter feminine
singular
nom to ta
acc (= nom or gen) to
gen togo toję
dat tomu toi
instr těmĭ tojǫ
loc tomĭ toi
dual
nom–acc ta
gen–loc toju
dat–instr těma
plural
nom ti ta ty
acc ty ta ty
gen těxŭ
dat těmŭ
instr těmi
loc těxŭ

4.4. Pronouns: personal and reflexive

The inflection of the first-person personal pronouns is to some extent syncretic, with the nominative form being markedly distinct from the other forms (sg azŭ vs. m‑; du vs. n‑; pl my vs. n‑). The inflection of the personal pronouns is shown in tbl:inflection-of-personal-pronouns-and-reflexive.

Table 24: Inflection of personal pronouns.
first person second person reflexive
singular
nom azŭ ty
acc , mene , tebe , sebe
gen mene tebe sebe
dat mĭně, mi tebě, ti sebě, si
instr mŭnojǫ tobojǫ sobojǫ
loc mĭně tebě sebě
dual
nom va, vy
acc na, ny va, vy
gen–loc naju vaju
dat–instr nama, (dat na) vama, dat va
plural
nom my vy
acc ny, nasŭ vy, vasŭ
gen nasŭ vasŭ
dat namŭ, ny vamŭ
instr nami vami
loc nasŭ vasŭ