Forberedelse

• Læs Maria Grønlykkes novelle »Det bliver aldrig det samme« · download som pdf fra DSB’s hjemmeside
• Oversættelse (afleveres senest tirsdag 27.11.07): Oversæt næste del af lejekontrakten til dansk (til og med Чл. 12, алинеа 2, »за сметка на…«); brug evt. denne officielle lejekontrakt som hjælp
• Den mundtlige opgave (afleveres som lydfil senest 27.11.07) er den samme som sidst: Læs starten af Pia Juuls novelle op (fra overskriften til og med »Lige pludselig.«); lyt til denne indspilning af teksten

I timen

• Gennemgang af oversættelserne
• Gennemgang af de mundtlige opgaver
• Ellie holder oplæg om Maria Grønlykkes novelle